Una función añadida y que supera la funcionalidad de otros dispositivos es la función texto-a-voz que emplea las voces de IVONA, disponiendo así el uso de varios idiomas en alta calidad. Por el momento se distribuyen con una sola voz, aunque más adelante se podrán adquirir voces adicionales. De modo que es posible dejar leer en voz alta epubs, páginas web, pdfs e incluso las propias anotaciones hechas.
A la falta de luminosidad de las pantallas e-ink tanto Onyx como Nook han dado la solución de colocar una lámina transparente que, al ser iluminada por los márgenes, distribuye la luz de manera pareja sobre la pantalla. Aún no he podido probar esta función en un uso intensivo, espero pronto tener la oportunidad.
Artatech además acaba de lanzar una plataforma de venta que permite comprar libros directamente desde un dispositivo lector Boox, como desde la computadora: https://booxsource.com/webstore/home/
Esta plataforma está dirigida a agregadores de contenidos y por el momento está en polaco únicamente, pero más idiomas se sumarán pronto. Como medio de pago se ha optado por PayPal.
Creo que para el mercado latinoamericano conviene ver más alla de las marcas establecidas y los canales de venta establecidos y publicitados desde EE.UU. Especialmente nuevos agregadores y editoriales deberían enfocarse a desarrollar canales de distribución que permitan márgenes mayores para sí y los autores y que sobretodo, diversifiquen la oferta, tanto de canales, como de e-readers.
